In 2003 the Department of Architecture, Town Planning Sector of Barcelona City Council, undertook the restoration of the collection and the renewal of the explanatory labels.
|
L’any 2003, el departament d’Arquitectura, sector d’Urbanisme de l’Ajuntament de Barcelona es va encarregar de la restauració de la col·lecció i la renovació dels rètols explicatius.
|
Font: MaCoCu
|
I also support the position of the rapporteur on improvement of the strategic planning sector.
|
També dono suport a la posició de la ponent sobre la millora del sector de planificació estratègica.
|
Font: Europarl
|
For this reason, his experience covers not only private and civil aspects of the real estate field, but also aspects of public law that have a direct or an indirect impact on real estate issues: urban planning, sector legislation, environment and activities.
|
Per això la seva experiència contempla no només aspectes privats i civils del món immobiliari sinó els aspectes del dret públic que tenen una incidència directa o indirecta en el mercat immobiliari: urbanisme, legislació sectorial, medi ambient i activitats.
|
Font: MaCoCu
|
We would like the construction and urban planning sector to be included in particular, as this is where the largest public contracts are awarded.
|
Ens agradaria que el sector urbanístic i de la construcció s’inclogués en particular, ja que és on s’adjudiquen els contractes públics més grans.
|
Font: Europarl
|
The answer to these challenges lies in the new economy of ageing, in inventing a new human planning sector with new diplomas for geriatric assistants and new branches of medicine and associated professions.
|
La resposta a aquests desafiaments resideix en la nova economia de l’envelliment, a inventar un nou sector humà de planificació amb nous diplomes per a auxiliars en geriatria i noves branques de la medicina i professions associades.
|
Font: Europarl
|
It also aims to provide a meeting place for technicians and managers at different levels of the urban planning sector.
|
També vol ser un espai de trobada entre els tècnics i responsables a diferents nivells en el camp de l’urbanisme.
|
Font: NLLB
|
Create a strategic private sector planning
|
Crear una planificació estratègica del sector privat
|
Font: MaCoCu
|
In recent years, the entire construction, architecture and urban planning sector has undergone profound changes in the way of managing the works.
|
En els darrers anys tot el sector de la construcció, arquitectura i urbanisme està patint canvis profunds en la manera de gestionar les obres.
|
Font: HPLT
|
In public and private institutions, international organizations that have to do with the construction, housing or planning sector and in the liberal exercise of the profession.
|
A les institucions públiques i privades, les organitzacions internacionals que tenen a veure amb el sector de la construcció, l’habitatge o la planificació i en l’exercici liberal de la professió.
|
Font: AINA
|
Tourism planning officer and manager of public-sector policy on tourism
|
Planificador/a del territori turístic i gestor/a de polítiques públiques turístiques
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|